Shabdkosh®

Language Support Forums | भाषा सहयोग मंच

translate into eng

30 Aug 2015 14:22


30 Aug 2015 14:22
tarpan
Member
30 Aug 2015 14:22

Ak bhai hone ke naate tum mujhe padha sakte the.
- Being a brother you could have tough me.
Ak dost hone ke naate tum mujhe bata dete.
-Being a friend you could have talked to me.
Ak dost hone ke naate main tumhe bata raha hu.
- Being a friend I am talking to you.

(please check)


30 Aug 2015 14:50
gvshwnth
Moderator
30 Aug 2015 14:50

Ak bhai hone ke naate tum mujhe padha sakte the.
- Being a brother you could have tough me.
Being a brother you could have taught me.

Ak dost hone ke naate tum mujhe bata dete.
-Being a friend you could have talked to me.
Being a friend could have told me.

Ak dost hone ke naate main tumhe bata raha hu.
- Being a friend I am talking to you.
Being a friend I am telling you.
=
GV