Shabdkosh®

Language Support Forums | भाषा सहयोग मंच

Translate.

28 Aug 2015 12:26


28 Aug 2015 12:26
Mukesh Bhalse
Moderator
28 Aug 2015 12:26

लेकिन परिस्थितियाँ नियंत्रण से बाहर चली गईं.
आख़िर मनुष्य की अपनी सीमाएँ हैं.
और आप कर ही क्या सकते थे ?


28 Aug 2015 13:37
28 Aug 2015 13:37
Mukesh Bhalse - 28 Aug 2015 12:26

लेकिन परिस्थितियाँ नियंत्रण से बाहर चली गईं.
आख़िर मनुष्य की अपनी सीमाएँ हैं.
और आप कर ही क्या सकते थे ?

But the circumstances went out of control


Human has some his own boundations


28 Aug 2015 14:03
Jagdish2014
Member
28 Aug 2015 14:03
Mukesh Bhalse - 28 Aug 2015 12:26

लेकिन परिस्थितियाँ नियंत्रण से बाहर चली गईं.
आख़िर मनुष्य की अपनी सीमाएँ हैं.
और आप कर ही क्या सकते थे ?

—————
But the situation went out of control.
Afterall a man has limitations.
What more could you have done?
———
Regards
Jagdish


28 Aug 2015 15:42
Mukesh Bhalse
Moderator
28 Aug 2015 15:42

Thank you very much Chander ji and Jagdish ji.

Alternates:

1.But circumstances went out of control
2. After all man has it’s own limitations.
3. What more could you have done.


Thanks,
MB


28 Aug 2015 16:08
28 Aug 2015 16:08
Mukesh Bhalse - 28 Aug 2015 15:42

Thank you very much Chander ji and Jagdish ji.

Alternates:

1.But circumstances went out of control
2. After all man has it’s own limitations.
3. What more could you have done.


Thanks,
MB


Thanks for providing us such a new alternates