please translate
28 Jul 2015 14:13
DIP@NKIT
Memberis case me customer blank cheque nhi de rha hai. customer company ke naam se cheque dene ke liye taiyar hai. agar aap permission de to hum company ke naam se cheque le le.
"Sakshi"
ModeratorThe customer is not ready to give a blank cheque, but he is ready to give a cheque in the name of company. If you give permission, I will accept the cheque in the name of company.
Jagdish2014
Memberis case me customer blank cheque nhi de rha hai. customer company ke naam se cheque dene ke liye taiyar hai. agar aap permission de to hum company ke naam se cheque le le.
————
In this case customer is not giving blank cheque.Customer is ready to give cheque in the name of the company.
With your kind permission we may accept cheque in the name of the company.
————
Regards
Jagdish