Shabdkosh®

Language Support Forums | भाषा सहयोग मंच

pl.. check the translation

06 Jul 2015 10:43


06 Jul 2015 10:43
06 Jul 2015 10:43

एक बार भैंस और घोड़े में लड़ाई हो गयी।
Once fight occur between horse and buffalo.
दोनों एक ही जंगल में रहते थे।
The two lived in the same forest.

पास-पास चरते थे।

और एक ही रास्ते से जाकर झरने का पानी पीते थे।
And going the same way they used to drink fountain water.


06 Jul 2015 11:20
gvshwnth
Moderator
06 Jul 2015 11:20

एक बार भैंस और घोड़े में लड़ाई हो गयी।
Once there was a fight between a horse and a buffalo.

दोनों एक ही जंगल में रहते थे।
The two lived in the same forest.
Okay


पास-पास चरते थे।
They grazed side by side OR They grazed close to each other.


और एक ही रास्ते से जाकर झरने का पानी पीते थे।
They would take the same path to go to the stream for drinking water.

Regards and Good night. See you tomorrow.
GV