Shabdkosh®

Language Support Forums | भाषा सहयोग मंच

Translate these words in english

30 Jun 2015 17:35


30 Jun 2015 17:35
Vidhya Exypnos
New Member
30 Jun 2015 17:35

Zara
khul
rab
hadd
lazim
riza
zara
wafaa
maangaa
khudaayaa
rooh
duaa
loon
adaa
karam
paayaa
bichhadna


30 Jun 2015 22:45
gvshwnth
Moderator
30 Jun 2015 22:45

Zara —ज़रा a little, some.
khul—खुल open
rab—रब God
hadd—हद the limit
lazim—लाज़िम  necessary, inevitable
riza—रिज़ा - fairy, fay, अपसरा परि, (not sure. Please confirm)
zara—ज़रा a little, some, few
wafaa—वफ़ा  loyalty, faithfullness
maangaa—माँगा asked
khudaayaa— खुदाया got it dug, dug, 
rooh—- रूह soul
duaa—दुआ blessing, prayer
loon—लूँ take
adaa—अदा style,  अदा करना—make payment
karam— कर्म work, activity, deed that is done
paayaa—पाया  found, discovered, learned that
bichhadna—बिछड़ना -get separated
==========
Regards
GV

Edited, thanks to narmaprem


01 Jul 2015 11:08
narmaprem
Member
01 Jul 2015 11:08

@GV Sir I think ‘khudaayaa’ in Urdu means - ए खुदा, हे भगवान

& ‘karam’ means - Grace, कृपा


नारायण


01 Jul 2015 11:55
gvshwnth
Moderator
01 Jul 2015 11:55
narmaprem - 01 Jul 2015 11:08

@GV Sir I think ‘khudaayaa’ in Urdu means - ए खुदा, हे भगवान

& ‘karam’ means - Grace, कृपा


नारायण

Thanks!
I have deleted my suggestions.
Regards
GV