Translate into hindi
30 Jun 2015 15:36
Nida25
MemberBEFORE: To this program I will bring a determined spirit, coupled with a strong background in research and volunteer work, which I pursued with energy and a focus on the future that grows ever closer to being within reach.
AFTER: I have pursued all my research and volunteer work with relentless energy and clear focus. To this program I will bring the same sense of determination that has made my once distant goals now close within my reach
narmaprem
MemberBEFORE: To this program I will bring a determined spirit, coupled with a strong background in research and volunteer work, which I pursued with energy and a focus on the future that grows ever closer to being within reach.
AFTER: I have pursued all my research and volunteer work with relentless energy and clear focus. To this program I will bring the same sense of determination that has made my once distant goals now close within my reach
पहले - मैं इस कार्यक्रम में शोध एवं स्वयं सेविता की मज़बूत पृष्ठभूमि से युक्त एक दृढ़ संकल्पी जोश भर दूंगा, जिसका मैंने उत्साह के साथ और भविष्य की ओर ध्यान केंद्रित करते हुए अनुसरण किया जिससे वह(लक्ष्य) मेरी पहुंच के भीतर आता गया।
बाद में - मैंने अपने शोध एवं स्वयं सेवी कार्य का अनुसरण भरपूर ऊर्जा और स्पष्ट उद्देश्य के साथ किया है। इस कार्यक्रम में मैं उसी तरह की दृढ संकल्प भावना लाऊंगा/जागृत करूंगा जिसकी वजह से कभी मुझे सुदूर लगने वाले लक्ष्य अभी मेरी पहुंच के भीतर आ गए हैं।
नारायण