pls translate into english
03 Jun 2015 11:27
scorpio1
Membermaine ek client ganesh joshi ka online trading ka account open kiya hai reliance Security main . but kuch din pahile aapka ek letter mila hai ki ganesh joshi ka kyc documents missing hai. apko inform kar raha hai ki ye missing documents main diye hai jab account open karte samay tumare mulund branch main. or account bhi activate ho gaya hai. please aap ek kar re check kar. or hum ye phir se documents nahi de sakta.
narmaprem
Membermaine ek client ganesh joshi ka online trading ka account open kiya hai reliance Security main . but kuch din pahile aapka ek letter mila hai ki ganesh joshi ka kyc documents missing hai. apko inform kar raha hai ki ye missing documents main diye hai jab account open karte samay tumare mulund branch main. or account bhi activate ho gaya hai. please aap ek kar re check kar. or hum ye phir se documents nahi de sakta.
I have opened an online trading account of a client Ganesh Joshi in Reliance Security. But some days ago I have got a letter from you mentioning that the KYC of Ganesh Joshi is missing. I inform you that I have submitted these documents in your Mulund branch while opening the account and the account is already activated. You please recheck once more. I cant submit the documents again.