pl.. into Hindi
27 May 2015 07:45
mk maximillian
MemberShe is very kind to me.
You should love your neighbour as yourself.
gvshwnth
ModeratorShe is very kind to me.
वह मुझसे बहुत अच्छा व्यवहार करती है
वह मेरे प्रति बहुत दयालु/कृपालु/संवेदनशील है
You should love your neighbour as yourself.
जैसा स्वयं से प्यार करते हो, उसी तरह पडोसी से प्यार करो
चलिए, अब narmaprem/Mukesh/Gyaanjee/Saakshi/Jagdish का इन्तजार करते हैं
अवश्य इसमें सुधार की गुंजाइश है
Regards
GV
narmaprem
MemberShe is very kind to me.
वह मुझसे बहुत अच्छा व्यवहार करती है
वह मेरे प्रति बहुत दयालु/कृपालु/संवेदनशील हैYou should love your neighbour as yourself.
जैसा स्वयं से प्यार करते हो, उसी तरह पडोसी से प्यार करोचलिए, अब narmaprem/Mukesh/Gyaanjee/Saakshi/Jagdish का इन्तजार करते हैं
अवश्य इसमें सुधार की गुंजाइश है
Regards
GV
@GV Sir,
आपने बहुत सुंदर अनुवाद किया है, इसके अलावा कुछ विकल्प नीचे दिए हैं-
वह मुझसे बहुत नम्र व्यवहार करती है। / वह मुझ पर बहुत मेहरबान है।
आपको अपने पड़ोसी से उतना ही प्यार करना चाहिए जितना आप स्वयं से करते हैं।
धन्यवाद,
नारायण
mk maximillian
MemberNice !
Thank you.