Shabdkosh®

Language Support Forums | भाषा सहयोग मंच

pl.. check

23 May 2015 08:24


23 May 2015 08:24
23 May 2015 08:24

वे कलाकार हैं।
They are artist.
श्री वर्मा किरानी हैं।
—(kirani-?)
वह फ़िल्म स्टार हैं।
He is a film star.
श्री प्रसाद एक उपन्यास कार हैं।
Shree Prasad is a novelist.
आप ब्राम्हण हैं।
You are a priest.
आप मुसलमान हैं।
You are a momedian.
रामू कायस्थ हैं।

राणा नेपाली हैं।
You are a Nepalese.
वह बौद्ध हैं।

यह लड़की गीता है और वह लड़का रामू हैं।
This is Geeta and that boy is Ramu.


23 May 2015 08:51
23 May 2015 08:51

श्री वर्मा किरानी हैं।
-Shree Verma is a clerk.


23 May 2015 09:30
Mukesh Bhalse
Moderator
23 May 2015 09:30

वे कलाकार हैं।
They are artist artists.
श्री वर्मा किरानी हैं।
—(kirani-?)
Shri Verma is a clerk.
वह फ़िल्म स्टार है।
He is a film star.
श्री प्रसाद एक उपन्यासकार हैं।
Shree Prasad is a novelist.
आप ब्राम्हण हैं।
You are a priest Brahmin. (Here Brahmin indicates a particular caste not a profession)
आप मुसलमान हैं।
You are a momedian Muslim.
रामू कायस्थ है।
Ramu is a Kayastha.
राणा नेपाली है।
You are a Nepalese Rana is a Nepalese.
वह बौद्ध है।
He is a Bouddha.
यह लड़की गीता है और वह लड़का रामू है।
This girl is Geeta and that boy is Ramu.

Thanks,
MB


23 May 2015 13:28
23 May 2015 13:28

Sir what is Kayastha ?


23 May 2015 13:36
"Sakshi"
Moderator
23 May 2015 13:36
mk maximillian - 23 May 2015 13:28

Sir what is Kayastha ?

—कायस्थ हिन्दुस्तान में रहने वाले सवर्ण हिन्दू चित्रगुप्त वंशी क्षत्रिय है।


23 May 2015 13:41
23 May 2015 13:41

That means Kayastha is a cast. ( Right.?)


23 May 2015 13:45
"Sakshi"
Moderator
23 May 2015 13:45

Yes, it is a caste.


23 May 2015 14:55
Mukesh Bhalse
Moderator
23 May 2015 14:55

@ mk maximillian,
Shrivastava, Khare, Saxena, Rai etc. are some examples of surnames in Kayastha Caste. Bollywood Superstar Shri Amitabh Bachchan belongs to kayastha caste only.


Thanks,


23 May 2015 20:54
gvshwnth
Moderator
23 May 2015 20:54

How about “Mathur”, and “Bhatnagar”? Are they also Kaayasthas?
Regards
GV


24 May 2015 10:03
Gyan Prakash
Moderator
24 May 2015 10:03

@ R. Chauhan
किरानी - (वास्तव में किराणी) - retailer
किराने (किराणे) की दूकान - retail shop

@ gvshwnth
Yes,  “Mathur”, and “Bhatnagar” are also Kaayasthas.