Shabdkosh®

Language Support Forums | भाषा सहयोग मंच

Request to translate in hindi

03 May 2015 20:59


03 May 2015 20:59
littleLearner
New Member
03 May 2015 20:59

Dear Sir,
Could you plz translate below lines in Hindi and also let me know how to use them in sentence:
1) Subject to market risk (What is the exact meaning of “Subject to”?)
2) Walk past (for e.g., I walked past the street?)

Best Regards


03 May 2015 22:08
gvshwnth
Moderator
03 May 2015 22:08

1) Subject to market risk (What is the exact meaning of “Subject to”?)

बशर्ते, इस बात का खयाल रखते हुए कि

Investing in Reliance shares is a good idea, subject of course to market risks.

You can become a member subject to fulfilling all conditions.


2) Walk past (for e.g., I walked past the street?)

पार करना
चलकर आगे निकल जाना

I saw her, but I walked past her pretending not to have seen her.
=======
Regards
GV