translate to hindi
28 Apr 2015 12:41
28 Apr 2015 12:41
rosekhan
Member
28 Apr 2015 12:41
Dear Sir,
How was the condition of the pallet upon arrival of the shipment?
Was there visible signs of tampering from the external?
Which pallet was this empty box found in?
28 Apr 2015 14:11
Mukesh Bhalse
Moderator
28 Apr 2015 14:11
प्रिय महोदय,
शिपमेंट के पहुंचने पर पैलेट (बक्से) की स्थिती (हालत) कैसी थी?
क्या टेम्परिंग के प्रत्यक्ष चिन्ह बाहर से दिखाई दे रहे थे?
यह खाली बक्सा किस पैलेट (बक्से) में मिला था?
धन्यवाद,
मुकेश ....
28 Apr 2015 20:45
gvshwnth
Moderator
28 Apr 2015 20:45
Agree with Mukesh.
For “tampering” will छेड़-छाड़ करना, हस्त्क्षेप करना, हेर-फेर करना be okay?
Regards
GV