Shabdkosh®

Language Support Forums | भाषा सहयोग मंच

Translate in to english Please

21 Apr 2015 09:34


21 Apr 2015 09:34
man29
New Member
21 Apr 2015 09:34

Auditorium main airconditioning toh installed hai, laikin lobby area main iska koi bhi prabandh nahi hai.
Jiske karan guest ko bahut ziyada preshani hoti hai.


Lobby area ka tempreture maintain karne ke liye hum AC install nahi kar sakte kiyunke yeh bahut costly jayega .

Agar air cooler lagate hai toh suffocation ko thoda sa kum kiya ja sakta hai. Pure maharashtra main Vidharba ka tempretture sabse high, 49.5 jata hai


21 Apr 2015 10:05
"Sakshi"
Moderator
21 Apr 2015 10:05
man29 - 21 Apr 2015 09:34

Auditorium main airconditioning toh installed hai, laikin lobby area main iska koi bhi prabandh nahi hai.
Jiske karan guest ko bahut ziyada preshani hoti hai.
—AC is installed in the auditorium but there’s no arrangement in the lobby room, due to which guests are having a problem.


Lobby area ka tempreture maintain karne ke liye hum AC install nahi kar sakte kiyunke yeh bahut costly jayega .
—Since it is very costly, we cannot install AC there for maintaining temperature of lobby room.

Agar air cooler lagate hai toh suffocation ko thoda sa kum kiya ja sakta hai. Pure maharashtra main Vidharba ka tempretture sabse high, 49.5 jata hai
—If we make arrangement for Air cooler, suffocation can be reduced a little. Vidharba’s temperature goes upto 49.5°c as comparison to other cities of Maharashtra.


21 Apr 2015 10:09
Mukesh Bhalse
Moderator
21 Apr 2015 10:09

AC is installed in the auditorium, but there is no any arrangement of the same in the lobby area which causes lot of discomfort to the guests.

We can’t install AC to maintain the temperature of lobby area because it will be very costly.

The suffocation can be reduced to some extent by installing Air Cooler. The temperature of Vidarbha is 49.5 degree Celsius which is highest in the whole Maharashtra.

Thanks,
MB


21 Apr 2015 10:18
man29
New Member
21 Apr 2015 10:18

Thanks Sakshiji & Mukeshji