Shabdkosh®

Language Support Forums | भाषा सहयोग मंच

pl.. check

18 Apr 2015 19:05


18 Apr 2015 19:05
18 Apr 2015 19:05

Bhaiya thoda Ruko..! Kam se kam Chay to pe kar jao.
—Bhaiya just hold on..! At least go after a tea.
Bahut din bad aye ho.
—you have come here after a long days. ( not sure) 
Nhi Bhabhi mai jaldi me hu.
—No bhabhi ( not required sister in-law) I’m in hurry.
Fir kabhi aunga..
—-


18 Apr 2015 19:43
Raj86
Member
18 Apr 2015 19:43

Fir kabhi aunga,
I will come ever again.


18 Apr 2015 21:27
TS
Member
18 Apr 2015 21:27

[quote author=“mk maximillian” date=“1429364144”
Bahut din bad aye ho.
—you have come here after a long time.

Fir kabhi aunga..
I will see you again/after some days.

—-


18 Apr 2015 21:33
6anurag9
Member
18 Apr 2015 21:33

max bhai
go after a tea.
chay pehle jayegi?


19 Apr 2015 00:26
gvshwnth
Moderator
19 Apr 2015 00:26

Bhaiya thoda Ruko..! Kam se kam Chay to pe kar jao.
—Bhaiya just hold on..! At least go after a tea.

Bhaiya, just wait. At least have tea before you leave

Bahut din bad aye ho.
—you have come here after a long days. ( not sure)
You have come after many days

Nhi Bhabhi mai jaldi me hu.
—No bhabhi ( not required sister in-law) I’m in hurry.
No Bhaabhi, I am in a hurry

Fir kabhi aung
I will come some other time

Regards
GV