Shabdkosh®

Language Support Forums | भाषा सहयोग मंच

  1. Forum Home
  2. Forums
  3. English
  4. Thread

Translate..

01 Apr 2015 08:21

01 Apr 2015 08:21
Raj86
Member
01 Apr 2015 08:21

Main waisa nhi hun jaisa tum samjh rahe ho,
mujhe sadak chaap ladke pasand nhi hai,
Tum utna pyar mujhe nhi karti jinta ki main,
main tumhein jitna pyar karta hun utna pyar tum mujhe nhi karti,
main utna bhi bura nhi hun jitna ki tum samjh rhe ho,

01 Apr 2015 09:05
gvshwnth
Moderator
01 Apr 2015 09:05

I think you have asked these before and I have translated.
But I cannot recall the date.

Anyway let me answer once again.

Main waisa nhi hun jaisa tum samjh rahe ho,
I am not like what you think about me.

mujhe sadak chaap ladke pasand nhi hai,
I don’t like Roadside Romeos (NOT SURE)

Tum utna pyar mujhe nhi karti jinta ki main,
You don’t love me as much as I do.

main tumhein jitna pyar karta hun utna pyar tum mujhe nhi karti,
You don’t love me as much as I love you.

main utna bhi bura nhi hun jitna ki tum samjh rhe ho,
I am not so bad as you think.

Regards
GV