Shabdkosh®

Language Support Forums | भाषा सहयोग मंच

pl.. check

01 Apr 2015 06:55


01 Apr 2015 06:55
01 Apr 2015 06:55

                                  —-69—
Mere Dilhi pahuchane k pehle veh Goa nhi a chukega.
—He will not have returned to Goa before I reach Delhi.
Doctor ane k pehle rogi nhi mara chukega.
—The patient have not died before the doctor comes.
Khushi dus baje tak nhi so chuke gi.
—Khushi will not have slept at 10 o’clock.
Is mah k ant tak mai apna kaam samapt nhi kar chukunga.
—I will / shall not have finished my work by the end of the year.
Is sal k ant tak Abhay panch lakh rupay hni kama chukega.
—Abhay will not have earned 5 lacks by the end of this year.
Meri ma nau baje tak bhojan nhi bana chukegi.
—My mother will not have cooked / prepared food by 9 O’clock.
Pariksha bhavn me prevesh karne se pehle veh apni himmat nhi kho chukega.
—He will not have ( himmat khana)  by enter the examination hall.
2005 k ant tak Sarkaar saare gaon me jal ki apoorti nhi kar chukegi.
——-___
Mere khane k pehle meri ma bhojan nhi kar chukegi.
—My mother will not have eaten food before I eat.
Vidhyalay Jane k pehle veh apna path yaad nhi kar chukega
—He will not have learnt his lesson before he goes to school.
Tab tak veh nhi ja chuki rhegi.
—He will not have gone by then.
Us samay tak Ram nhi so chukega.
—Ram will not have slept by then.


01 Apr 2015 08:42
gvshwnth
Moderator
01 Apr 2015 08:42

Mere Dilhi pahuchane k pehle veh Goa nhi a chukega.
—He will not have returned to Goa before I reach Delhi.
Okay

Doctor ane k pehle rogi nhi mara chukega.
—The patient will have not died before the doctor comes.

Khushi dus baje tak nhi so chuke gi.
—Khushi will not have slept till   10 o’clock.

Is mah k ant tak mai apna kaam samapt nhi kar chukunga.
—I will / shall not have finished my work by the end of the month .

Is sal k ant tak Abhay panch lakh rupay hni kama chukega.
—Abhay will not have earned 5 Lakhs   by the end of this year.

Meri ma nau baje tak bhojan nhi bana chukegi.
—My mother will not have cooked / prepared food by 9 O’clock.
Okay

Pariksha bhavn me prevesh karne se pehle veh apni himmat nhi kho chukega.
—He will not have lost heart before entering   the examination hall.

2005 k ant tak Sarkaar saare gaon me jal ki apoorti nhi kar chukegi.
Before the end of 2005 the Government will not have supplied water to all villages.

Mere khane k pehle meri ma bhojan nhi kar chukegi.
—My mother will not have eaten food before I eat.
Okay

Vidhyalay Jane k pehle veh apna path yaad nhi kar chukega
—He will not have learnt his lesson before he goes to school.
Okay

Tab tak veh nhi ja chuki rhegi.
She will not have gone by then.

Us samay tak Ram nhi so chukega
—Ram will not have slept by then.
Okay .

===========
Regards
GV