pl.. check
30 Mar 2015 22:38
mk maximillian
MemberKya mai tumhari madad karta rhunga?
- Shall I be helping you?
Kya school ka chaprasi ghanti bajata rhega?
- Will the peon of the school be ringing the bell?
Kya sher Jangal me daharta rhega
- Will the Tiger be roaring in the forest.
Kya apradh teji se badhta rhega?
——
"Sakshi"
ModeratorKya mai tumhari madad karta rhunga?
- Will I keep helping you?Kya school ka chaprasi ghanti bajata rhega?
- Will the peon of the school keep ringing the bell?Kya sher Jangal me daharta rhega
- Will the Tiger keep roaring in the forest?Kya apradh teji se badhta rhega?
—Will the crime keep increasing rapidly?
mk maximillian
MemberMam I’m using ” be ” in place of “keep ”
Is it wrong..?
gvshwnth
ModeratorKya school ka chaprasi ghanti bajata rhega ?
- Will the peon of the school keep ringing the bell? (Sakshi’s translations are correct)
Kya school ka chaprasi ghanti bajata hoga?
Will the peon of the school be ringing the bell?
Similarly for the others too.
Regards
GV
mk maximillian
MemberThank you Sr..
Bahut bada difference hai ye
Bajata hoga - “be”
Bajata rhega - ” keep “