Shabdkosh®

Language Support Forums | भाषा सहयोग मंच

hindi to english

27 Mar 2015 21:13


27 Mar 2015 21:13
raza100
Member
27 Mar 2015 21:13

wah piche se aayega.. pasina bahute aata hai.. airphone kharab ho gaya .. kal aapne mera paper maanga tha..jitna maangu utna hi do .. translate this sentence


27 Mar 2015 22:59
27 Mar 2015 22:59

wah piche se aayega..
He will come from back.

pasina bahute aata hai..
Sweating occurs too much.

airphone kharab ho gaya ..
Machenical fault in Airphone.

kal aapne mera paper maanga tha..
You asked my paper yesterday.

jitna maangu utna hi do ..
Give me as much as asked.


28 Mar 2015 09:33
raza100
Member
28 Mar 2015 09:33

aisi baat hai…kis cheez se maara ..kuch nikala hai isne.. wah jhoola jhool rahi hai.. wah kuch chura raha hai.. awaaz kahi se aa rahi hai..ek jagah jaoge…


28 Mar 2015 16:19
raza100
Member
28 Mar 2015 16:19

kaha tak jaana hai.. agar saale log mil gaye to phir nuksaan ho jaiga ... waha per sab log ikhatta khade hai.. main kitaab leke aaya hu


28 Mar 2015 21:41
TS
Member
28 Mar 2015 21:41
You take me as a junior - 27 Mar 2015 22:59

wah piche se aayega..
He will come from back.

pasina bahute aata hai..
Sweating occurs too much.

airphone kharab ho gaya ..
Machenical fault in Airphone.
There is a fault in Airphone./ The airphone is out of order./ The airphone does not work.

kal aapne mera paper maanga tha..
You asked my paper yesterday.

Did you ask my paper yesterday?

jitna maangu utna hi do ..
Give me as much as asked.


28 Mar 2015 21:47
TS
Member
28 Mar 2015 21:47
raza100 - 28 Mar 2015 16:19

kaha tak jaana hai.. agar saale log mil gaye to phir nuksaan ho jaiga ... waha per sab log ikhatta khade hai.. main kitaab leke aaya hu

Where shall we go?  If we come across with people then we will have to bear loss.
People are standing there together. I have brought a book.

 


31 Mar 2015 14:38
A.R
Member
31 Mar 2015 14:38

waha par sab log ikathe khade hai.
People are standing there all together.

Regards
A.R


31 Mar 2015 18:15
TS
Member
31 Mar 2015 18:15
raiashu - 31 Mar 2015 14:38

waha par sab log ikathe khade hai.
People are standing there all together.

Regards
A.R

All people are standing together there.


31 Mar 2015 18:24
6anurag9
Member
31 Mar 2015 18:24

All people are standing there in gathering.
correct me if I’m wrong.


31 Mar 2015 20:32
"Sakshi"
Moderator
31 Mar 2015 20:32

I agree with Raiashu.