Shabdkosh®

Language Support Forums | भाषा सहयोग मंच

Translate into Hindi

04 Mar 2015 13:31


04 Mar 2015 13:31
Nida25
Member
04 Mar 2015 13:31

No other use of the materials and of any information incorporated therein is “hereby” authorized.

Decree No. 424 dated 10 May 1990 is “hereby” repealed.

We “hereby” warrant that all statements made are true and that we have not misstated any material facts.

I “hereby” launch a campaign to redistribute the wealth of meaning.

The previous Standing Order 22 made on 9 July is “hereby” revoked.

 

 


04 Mar 2015 20:50
gvshwnth
Moderator
04 Mar 2015 20:50

No other use of the materials and of any information incorporated therein is “hereby” authorized.

यहाँ निगमित सूचना और सामग्री का कोई अन्य प्रयोग एतद्वारा अधिकृत नहीं हैं।

Decree No. 424 dated 10 May 1990 is “hereby” repealed.
दिनांक १० मई १९९० की आज्ञाप्ति नं ४२४ एतद्वारा निरस्त की जाती है।

We “hereby” warrant that all statements made are true and that we have not misstated any material facts.
एतद्वारा हम यह प्रमाणिक ठहराते हैं कि सभी बयान सच हैं और हमने कोई भी तथ्य को ग़लत नहीं बताया है।

I “hereby” launch a campaign to redistribute the wealth of meaning.

मैं एतद्वारा अर्थ का धन का पुनर्वितरण के लिए एक अभियान आरंभ कर रहा हूँ।

The previous Standing Order 22 made on 9 July is “hereby” revoked.
जुलाइ ९ को जारी किया गया पिछला स्थायी आदेश नं २२, एतद्वारा रद्द किया जा रहा है

============
Regards
GV


06 Mar 2015 09:09
Gyan Prakash
Moderator
06 Mar 2015 09:09

विकल्प -

No other use of the materials and of any information incorporated therein is “hereby” authorized.
उसमें निगमित सामग्री और सूचना का कोई अन्य उपयोग एतद्वारा अनधिकृत किया जाता है।

We “hereby” warrant that all statements made are true and that we have not misstated any material facts.
एतद्वारा हम यह प्रमाणन करते हैं कि सभी बयान सत्य हैं और हमने किन्हीं भी महत्वपूर्ण तथ्यों  की ग़लतबयानी नहीं की है।

I “hereby” launch a campaign to redistribute the wealth of meaning.
मैं एतद्वारा अर्थ धन के पुनर्वितरण का एक अभियान आरंभ करता हूँ।

The previous Standing Order 22 made on 9 July is “hereby” revoked.
पिछला स्थायी आदेश नं २२, जारी दिनांक जुलाई ९, एतद्वारा रद्द किया जाता है