Shabdkosh®

Language Support Forums | भाषा सहयोग मंच

translate

02 Mar 2015 14:51


02 Mar 2015 14:51
madhus
New Member
02 Mar 2015 14:51

how to say me aaj hi ghar se wapis aayi hu bs, in english.
or is there any app or any site jisme hindi se english me kaise bole ye aata ho bcs isme 1-1 cheez ko hindi se english me translate krne k liye post krna padega or reply k wait bhi krna padega jisme time lgta hai.

thank you


02 Mar 2015 15:03
TS
Member
02 Mar 2015 15:03
madhus - 02 Mar 2015 14:51

how to say me aaj hi ghar se wapis aayi hu bs, in english.
or is there any app or any site jisme hindi se english me kaise bole ye aata ho bcs isme 1-1 cheez ko hindi se english me translate krne k liye post krna padega or reply k wait bhi krna padega jisme time lgta hai.

thank you

Just today, I have come from home.

I think Shabdkosh is better….

Thanks
TS


02 Mar 2015 18:05
"Sakshi"
Moderator
02 Mar 2015 18:05

There is no application that can translate correctly.


02 Mar 2015 23:45
gvshwnth
Moderator
02 Mar 2015 23:45

Google translate and Bing can do simple translations like “Come here”, “What is your name” “Where do you live?” etc.
Go to translate.google.com
It fails very badly in real life situations and idiomatic usage.
So,  if you want a quality translation, this site is the best that I have seen so far.
If there is any other site, that anyone knows, please let me know.

Of course, if you are prepared to pay for the translation, there are many professional translators available online who will do it for a fee.
Google “Hindi Translation services” and you will get many useful links.

Regards
GV


03 Mar 2015 00:03
madhus
New Member
03 Mar 2015 00:03

thank you all