Translate
28 Feb 2015 11:44
Raj86
MemberSorry! Ab main aage nahi ja sakta(on way),
main aa sakunga,
tum nahi jaogi,
Thanks
NRS
New MemberKindly check the seniors (Treat me as learner)
Sorry, I cant go further.
I am cant come.
You won`t go.
Regards
NRS
Raj86
MemberMost of all,
you should spend the time here and learn more and then you’ll able to reply of anyone till then keep patience….
TS
MemberSorry! Ab main aage nahi ja sakta(on way),
main aa sakunga,
tum nahi jaogi,
Thanks
Sorry! Now I can’t go ahead/further.
I will be able to come.
You will not go.
THANK
TS
Raj86
MemberTS,
your translation is always perfect.
Devanampriya Priyadharshi
MemberI agree with Raj86 that TS’s translations are perfect. Nevertheless, NRS is not bad in his work, except a couple of mistakes.
Sorry, I cant can’t go further.
I am can’t come.
You won’t go.
‘Cant’ and ‘can’t’ are not the same. The former means ‘hypocrisy’.