Shabdkosh®

Language Support Forums | भाषा सहयोग मंच

Translate

26 Jan 2015 15:17


26 Jan 2015 15:17
Raj86
Member
26 Jan 2015 15:17

Kyu? Mujhe nahi aana chahiy tha,
kya tum shadi karne ja rahe ho?
Main tumhari poll khol dunga,
tum kya chahte ho mujh se,
what do you wanted from me.
Tumhari shadi hone ja rahi hai,
aisi koi baat nahi hai,
there is no metter.
Petch up(what’s mean) how to use?


26 Jan 2015 15:49
"Sakshi"
Moderator
26 Jan 2015 15:49
Raj86 - 26 Jan 2015 15:17

Kyu? Mujhe nahi aana chahiy tha,
—Why I shouldn’t have come.

kya tum shadi karne ja rahe ho?
—Are you going to get married?

Main tumhari poll khol dunga,
—I will reveal/open your secrets.

tum kya chahte ho mujh se,
—What do you want from me?

Tumhari shadi hone ja rahi hai,
—You are going to get married.

aisi koi baat nahi hai,
—There is no such matter.

Petch up(what’s mean) how to use?
—patch up -verb
1.mend by putting a patch on
2.come to terms
.
Noun::
1.चकती लगाना 2.मरहम पट्टी करना

Verb::
1.निबटाना
2.बनवाना
3.सुलझाना
4.ठीक करना
5.तय करना
6.चकती लगाना
7.मरहम पट्टी करना


26 Jan 2015 18:38
26 Jan 2015 18:38

Tumhari shadi hone ja rahi hai,
—You are going to get married


26 Jan 2015 18:59
"Sakshi"
Moderator
26 Jan 2015 18:59

Thanks DP!!