Shabdkosh®

Language Support Forums | भाषा सहयोग मंच

  1. Forum Home
  2. Forums
  3. English
  4. Thread

The same Hindi word in different contexts.

27 Dec 2014 13:01

27 Dec 2014 13:01
Mukesh Bhalse
Moderator
27 Dec 2014 13:01

1. कुत्ता तुम्हे काट लेगा।
२। यह लड़का मेरी जेब काटने की कोशिश कर रहा है।
३। मैं अपनी दाढ़ी कटवाने जा रहा हूँ।

27 Dec 2014 13:11
"Sakshi"
Moderator
27 Dec 2014 13:11

1. कुत्ता तुम्हे काट लेगा।
—The dog will bite you.
२। यह लड़का मेरी जेब काटने की कोशिश कर रहा है।
—This boy is trying to pick my pocket.
३। मैं अपनी दाढ़ी कटवाने जा रहा हूँ।
—I am going to cut/shave my beard.

27 Dec 2014 13:18
Mukesh Bhalse
Moderator
27 Dec 2014 13:18

I agree on all above translations by Sakshi.

Thanks.
MB