pta
21 Dec 2014 20:58
JYOTI_01
New MemberSarika madam
Hum aap ko thanks karna chasta hain ke aapnai humari payment releases karbai.Next time se hum yesh umid kartei hai jo problem es bar creat haui hain next time se nahi ho.humari company ke sath es thrahain se beni rahage.
gvshwnth
ModeratorPlease check and correct your spelling by using the Edit button.
This is what you have typed.
Please note the letters in bold type and correct them.
Sarika madam
Hum aap ko thanks karna chasta hain ke aapnai humari payment releases karbai .Next time se hum yesh umid kartei hai jo problem es bar creat haui hain next time se nahi ho.humari company ke sath es thrahain se beni rahage.
This is what it appears like when I read it.
हम आप को thanks करना चास्ता हैं के आपनै हमारी payment releases करबई . Next time से हम येश उम्मीद करते हैं जो problem इस बार create हाउइ हैं next time se नहीं हो. हमारी company के साथ इस त्राहें से बेनी रहगे।
After you correct your spelling, I will attempt a translation.
Regards
GV
Gyan Prakash
Moderator@JYOTI_01
हम आप को thanks करना चास्ता हैं के आपनै हमारी payment releases करबई . Next time से हम येश उम्मीद करते हैं जो problem इस बार create हाउइ हैं next time se नहीं हो. हमारी company के साथ इस त्राहें से बेनी रहगे।
Hindi ko roman script me itanaa galat likh kar iska bhatta n bithaae yah anurodh hai. -
हिंदी को रोमन लिपि में इतना ग़लत लिख कर इसका भट्टा न बिठाएं यह अनुरोध है।
देवनागरी में आपके लेखन का प्रस्तावित संशोधित रूपांतर -
सारिका मैडम,
हमारा भुगतान करवाने के लिये धन्यवाद के साथ हम यह उम्मीद करते हैं कि इस बार जैसी समस्या अगली बार से नहीं आयगी और आप हमारी कंपनी के साथ अपना व्यवहार ऐसे ही बनाए रखेंगी।