Shabdkosh®

Language Support Forums | भाषा सहयोग मंच

  1. Forum Home
  2. Forums
  3. English
  4. Thread

Please Translate

18 Dec 2014 09:59

18 Dec 2014 09:59
Mukesh Bhalse
Moderator
18 Dec 2014 09:59

१। उसी का चयन किया जाना है.
२। उसी का चयन किया जाना चाहिए.
२। उसी का चयन किया जाना था.
३। उसी का चयन किया जाना चाहिए था.

18 Dec 2014 12:26
"Sakshi"
Moderator
18 Dec 2014 12:26
Mukesh Bhalse - 18 Dec 2014 09:59

१। उसी का चयन किया जाना है.
—Only he has to be selected.
२। उसी का चयन किया जाना चाहिए.
—Only he should be selected.
२। उसी का चयन किया जाना था.
—Only he had to be selected.
३। उसी का चयन किया जाना चाहिए था.
—Only he should have been selected.

@JK Sir,
thanks.

18 Dec 2014 15:59
Jagdish2014
Member
18 Dec 2014 15:59
साक्षी - 18 Dec 2014 12:26
Mukesh Bhalse - 18 Dec 2014 09:59

१। उसी का चयन किया जाना है.
—Only he have has to be selected.

Regards
Jagdish

18 Dec 2014 15:59
gvshwnth
Moderator
18 Dec 2014 15:59

Agree with Sakshi’s translations except for 1)
My suggestion is
1) Only he is to be selected.

Regards
GV

18 Dec 2014 17:10
Mukesh Bhalse
Moderator
18 Dec 2014 17:10

Thanks GV Sir, JK and Sakshi…