pls help
28 Nov 2014 08:27
amit_2014
New MemberMere qm ne mujhe preshan kar rakha hai,mere bete ki tabiyat theek na hone par mene 4 days ka personal leave li mere bete ko doctor ne admit karne ke liye bol diya tha.mera beta abhi 1 yeARS ka hai mera qm kahta hai ki me holidays approved nahi karunga aur bahut galat bol raha hai mujhse,
Mukesh Bhalse
ModeratorMy G.M. has been teasing me. I have applied for four day’s personal leave because of my 1 year old son’s sickness. The doctor has advised me to get my son hospitalized. My G.M. is reluctant to approve my leave and has been abusing me.
Thanks.
MB
Jagdish2014
Member@“Mukesh Bhalse”
I think harassing would be proper word in present context in place of teasing.
Agree with rest translation.
My G.M. has been harassing me.
Thanks & Regards
Jagdish
Mukesh Bhalse
Moderator@“Mukesh Bhalse”
I think harassing would be proper word in present context in place of teasing.
Agree with rest translation.My G.M. has been harassing me.
Thanks & Regards
Jagdish
@ Jagdish2014,
You are right, Harassing may also be suitable. Actually the appropriate word to put here will depend upon the intensity at which he is ill treated by his boss. Teasing, embarrassing, harassing, embarrassing and many other words may be used based on the degree.
Thanks.
gvshwnth
ModeratorI would have used the word “troubling”.
Regards
GV