please help and translate into English
24 Nov 2014 16:16
Bindi
Memberhello
please help and translate into English
Hum bhula na sake aaj bhi apne pehle Pyaar ko,
Na jaane kya baat thi us pyaar mein aisi,
Ek dabi khwaaish thi jo aa na saki laboon tak,
Fir bhi sapne mein kyon aa gaye tum aaj bhi…..!!
thanks a lot in advance
Bindi
gvshwnth
ModeratorHum bhula na sake aaj bhi apne pehle Pyaar ko,
Na jaane kya baat thi us pyaar mein aisi,
Ek dabi khwaaish thi jo aa na saki laboon tak,
Fir bhi sapne mein kyon aa gaye tum aaj bhi…..!!
Even today, I have been unable to forget my First Love.
I wonder what was so special about that Love.
I had a suppressed desire that I could not bring to my lips (that is, I could not give expression to)
But then why did you enter my dream today?
Regards
GV
pradeep pandey
New MemberHum bhula na sake aaj bhi apne pehle Pyaar ko,
even today, we could not forgate out first love..
Na jaane kya baat thi us pyaar mein aisi,
I don’t know what was special in that love
Ek dabi khwaaish thi jo aa na saki laboon tak,
an wish which I could not bring on lips
Fir bhi sapne mein kyon aa gaye tum aaj bhi…..!!
Then why you came in the dream.
Bindi
Memberthank you very much GV and Pradeep !