Please translate
23 Nov 2014 10:45
Kavita Batra
Member1. School ka pura staff jinse abhi tak interaction hui hai bahut hi co-operative hai.
2. transport mein school bus ke saath saath chote baccho ke liye school van ka option bhi hona chahiye jis se baccho ka pick & drop ghar se hi ho pay.
rish33
Member1. School ka pura staff jinse abhi tak interaction hui hai bahut hi co-operative hai.
All the members of school staff to whom interaction took place are very co-operative.
OR
All the members of school staff to whom we are interacted are very co-operative.
2. transport mein school bus ke saath saath chote baccho ke liye school van ka option bhi hona chahiye jis se baccho ka pick & drop ghar se hi ho pay.
School bus as well as school van facility has to be made available as a option for children so they can pick & drop from their home.
@ Sirs
pl correct if wrong
Thanks & Regards
RV
gvshwnth
ModeratorI am making some minor corrections in rish33’s translations.
==========
1. School ka pura staff jinse abhi tak interaction hui hai bahut hi co-operative hai.
All the members of the school staff to with whom interaction took place are very co-operative.
OR
All the members of the school staff to with whom we interacted are very co-operative.
2. transport mein school bus ke saath saath chote baccho ke liye school van ka option bhi hona chahiye jis se baccho ka pick & drop ghar se hi ho pay.
A school bus as well as a school van facility has to be made available as options for children so that they can be picked up and and dropped from their homes.