Shabdkosh®

Language Support Forums | भाषा सहयोग मंच

Please Translate.

21 Nov 2014 11:54


21 Nov 2014 11:54
Mukesh Bhalse
Moderator
21 Nov 2014 11:54

कुत्ते भिखारी के उपर भौंक नहीं रहे थे ?

कल जादूगर तमाशा नहीं दिखा रहा था ?


21 Nov 2014 12:41
"Sakshi"
Moderator
21 Nov 2014 12:41
Mukesh Bhalse - 21 Nov 2014 11:54

कुत्ते भिखारी के उपर भौंक नहीं रहे थे ?
—Were the dogs not barking at the beggar?

कल जादूगर तमाशा नहीं दिखा रहा था ?
—Was the magician not showing his play yesterday?

(Edited)


21 Nov 2014 14:04
Mukesh Bhalse
Moderator
21 Nov 2014 14:04

Thanks Sakshi…


21 Nov 2014 14:11
Jagdish2014
Member
21 Nov 2014 14:11
✯sακsнɪ✯ - 21 Nov 2014 12:41

[quote author=“Mukesh Bhalse” date=“1416551091”
Rearranged as both sentences are questions.
कुत्ते भिखारी के उपर भौंक नहीं रहे थे ?
—Were the dogs not barking at the beggar?
कल जादूगर तमाशा नहीं दिखा रहा था ?
Was the magician not showing his play yesterday?
Regards
Jagdish


21 Nov 2014 14:32
Mukesh Bhalse
Moderator
21 Nov 2014 14:32
✯sακsнɪ✯ - 21 Nov 2014 12:41
Mukesh Bhalse - 21 Nov 2014 11:54

कुत्ते भिखारी के उपर भौंक नहीं रहे थे ?
—The dogs were not barking at the beggar.

कल जादूगर तमाशा नहीं दिखा रहा था ?
—The magician was not showing his play yesterday.

@ Sakshi,
The sentences were in interrogative form.


21 Nov 2014 16:07
"Sakshi"
Moderator
21 Nov 2014 16:07

Yes.. Thanks.


21 Nov 2014 16:53
gvshwnth
Moderator
21 Nov 2014 16:53

कल जादूगर तमाशा नहीं दिखा रहा था ?
Wasnt’ the magician performing yesterday?

Regards
GV


21 Nov 2014 17:10
pradeep pandey
New Member
21 Nov 2014 17:10

कुत्ते भिखारी के उपर भौंक नहीं रहे थे ?

were the Dogs not Barking at Beggar?

कल जादूगर तमाशा नहीं दिखा रहा था ?

Was magician not performing his play yesterday?