Shabdkosh®

Language Support Forums | भाषा सहयोग मंच

in english

22 Oct 2014 00:54


22 Oct 2014 00:54
22 Oct 2014 00:54

Mere ate hi waha rone laga.

Mere sochte hi waha rone lagta he.

Uske uthte hi tum kyo jaane lage.


22 Oct 2014 01:09
Kit13
Member
22 Oct 2014 01:09

Mere ate hi waha rone laga.
He started crying just as I came.

Mere sochte hi waha rone lagta he.(this sentence is inappropriate. Please check)
He started crying just as I thought…....(what?)

Uske uthte hi tum kyo jaane lage.
Why did you start to leave just as he woke up?

You can use “as soon as” in the place of “just as” as well.


Regards,
K.


22 Oct 2014 08:57
A.R
Member
22 Oct 2014 08:57

Great alternative !

Regards
A,R


22 Oct 2014 11:27
gvshwnth
Moderator
22 Oct 2014 11:27

Instead of “woke up” it could also be “got up”

Regards
GV