plz correct me…
19 Sep 2014 12:28
lifekul
MemberBaby,aap kaha chale gaye the,mumma kitna dar gayi thi.
Baby where did you go,mumma was scared.(was scared/got scared)
Baby where have you gone?,mumma was scrared.
2)Hum dono mein se hi kisi ne darwaze(door) ka lock thoda hai.
"Sakshi"
ModeratorBaby where had you gone? Mom was scared.
Either of us has broken the lock of the door.
A.R
MemberBaby,aap kaha chale gaye the,mumma kitna dar gayi thi.
Baby where did you go,mumma was scared.(was scared/got scared)
Baby where have you gone?,mumma was scrared.
2)Hum dono mein se hi kisi ne darwaze(door) ka lock thoda hai.
1. Baby,where had you been/where had you gone? Mom was quite scared.
2. One of us has broken the lock of the door.
lifekul
MemberThanks, Angel n Raishu for translating second sentence.
But can you explain me grammatical mistake in first line,like “have” is also used for past tense.Can you plz define it more.
And what about where did you go?
A.R
MemberThere is a difference between have and had
Its like: मेरे पहुंचने से पहले वो चले गए थे = Before i arrive they were gone/ had been gone.
2. वे जा चुके हैं = They have been gone.
lifekul
MemberThanks,raishu
Wo chale gaye hai=They have been gone.
I am sorry why to use ‘been’ here.
We can say
They have gone. Isn’t?
A.R
Memberof course ! you can say that but in order to make your sentence look perfect and better you must use been with it. The way you have written is good but grammatically it is not correct.
I have made a minor correction in my sentence for your better understanding.
Regard
Rai