Shabdkosh®

Language Support Forums | भाषा सहयोग मंच

translate in english

19 Sep 2014 10:12


19 Sep 2014 10:12
sonu cea
Member
19 Sep 2014 10:12

agar hum phone pe kisi se baat kar rahe h or beech me bolte h ki


m aapki sonu se baat karwa raha hu please hold one minute ya ye bole ki ki m aapki call sonu ko trasnfer kar raha hu

 


19 Sep 2014 11:00
A.R
Member
19 Sep 2014 11:00

agar hum phone pe kisi se baat kar rahe h or beech me bolte h ki


m aapki sonu se baat karwa raha hu please hold one minute ya ye bole ki ki m aapki call sonu ko trasnfer kar raha

Just hold on a minute, let me have sonu to talk to you.


19 Sep 2014 12:20
lifekul
Member
19 Sep 2014 12:20

Just hold on for a minute,and have a word with Sonu.

Just hold on for a minute,I am handing over phone to Sonu.

Just hold on for a minute,and talk to Sonu.


Plz GV Sir,correct me…which sentence is right.


19 Sep 2014 14:25
gvshwnth
Moderator
19 Sep 2014 14:25

@raiashu, lifekul,

All the above are right.
In addition you could also say:

Just hold on a minute,  Let me put you in touch with Sonu.
Just hold on a minute.  Let me connect you with Sonu.

Regards
GV