please translate
17 Sep 2014 22:39
Mitthu
MemberBaby ko sula do..
Baby ko dodh pila do.
Mere kapde press karva dena.
lifekul
MemberBaby ko sula do..
Put baby to sleep.
Baby ko dodh pila do.
Feed milk to baby.
Mere kapde press karva dena.
Please,get my clothes ironed.
gvshwnth
ModeratorAgree with lifekul.
Regards
GV
manoharshnd
New MemberPlease Translate
All of us, certain moments of our lives,
need to take advice and to recieve help from
other people.
You have to expect things of yourself before you can do them.
manoharshnd
New MemberWe should not judge people by their peak
of excellence, but by the distance they
have travelled from the point where they started.
gvshwnth
ModeratorMy best attempt:
Please correct any errors or suggest improvments.
All of us, certain moments of our lives,
need to take advice and to recieve help from
other people.
हम सभी को, जीवन के कुछ क्षणों में, औरों से उपदेश और सहायता लेने की आवश्यकता है
You have to expect things of yourself before you can do them.
किसी कार्य कर सकने से पहले हमें अपने आप पर अपेक्षा रखनी होगी
We should not judge people by their peak
of excellence, but by the distance they
have travelled from the point where they started.
हमें लोगों को उनके उत्कृष्टता की पराकाष्ठा के आधार पर नहीं बल्कि जहाँ से वे निकले थे वहाँ से कितनी दूर पहँचे हैं, उसके आधार पर परखना/आँकना चाहिए
======
Regards
GV