Shabdkosh®

Language Support Forums | भाषा सहयोग मंच

  1. Forum Home
  2. Forums
  3. Bengali
  4. Thread

change into english

15 Sep 2014 20:25

15 Sep 2014 20:25
mamta gupta
Member
15 Sep 2014 20:25

hame budget ke accoding money spend karne hai. is month mein holiday bhi bhut kam hai. to hum kisi tarah adjust kar rahe hai.

15 Sep 2014 21:16
"Sakshi"
Moderator
15 Sep 2014 21:16
mamta gupta - 15 Sep 2014 20:25

hame budget ke accoding money spend karne hai. is month mein holiday bhi bhut kam hai. to hum kisi tarah adjust kar rahe hai.

We are to spend according to our budget.
There are less holiday in this month. So Anyhow We are adjusting.

Regards
Sakshi

16 Sep 2014 08:53
Jagdish2014
Member
16 Sep 2014 08:53
AngelSakshi - 15 Sep 2014 21:16
mamta gupta - 15 Sep 2014 20:25

hame budget ke accoding money spend karne hai. is month mein holiday bhi bhut kam hai. to hum kisi tarah adjust kar rahe hai.

We are to spend according to our budget.
There are less holiday in this month. So Anyhow We are adjusting.

Regards
Sakshi

====
We have to spend according to our budget.
Holidays are less in this month,thus we are adjusting somehow.
====
Regards
Jagdish

16 Sep 2014 10:37
"Sakshi"
Moderator
16 Sep 2014 10:37

@Jadish Sir ... Your translation is much better. Thank you for correcting.