kindly translate it( Google adsense 3)
03 Sep 2014 09:59
mango
MemberMaine apka Google adsense video ko 1 August ko order kiya tha.Mujhe 6 August ko apka video Recive ho gaya.Apka saara video maine watch kiya.Apke video me Saari jaankari hindi me bataayi gayi hai aur yeh mere liye bahut hi Beneficial saabit hui.Maine Apke video me diye gaye Saare instruction ko follow kiya hai aur 20 August ko Maine Google adsense ke liye Apply kiya hai.Mujhe Biswas Hai Mere Google Adsense ke application ko Accept kar liya jaayega.Agar mera Application Approved ho gaya to main Apko Mithaai khilauga.
My ans : I have ordered your Google adsense video on 1 August. I have Recieved your video on 6 August.I have watched your all video. All information is given
in Hindi language in your video…....................beneficial for me. I have follow all instruction given in your video and Applied Google adsense on 20 August. I believe…..........................my Google adsense Application got approved. If my Application was approved I ........................Sweet…............
Respected friends, Kindly help me to correct my translation.
gvshwnth
ModeratorI had ordered your Google Adsense video on 1 August. I have received your video on 6 August. I have watched your video fully . All information is given in Hindi language in your video and this proved very beneficial for me. I have followed all the instructions given in your video and have applied for Google Adsense on 20 August. I trust my Google Adsense application will be accepted. If my application is approved I will offer you sweets.
=========
(मिठाई वाली बात को रहने दीजिए। business में ऐसा नहीं लिखते. Instead write “If my Google Adsense application is accepted I will be grateful to you)
Regards
GV