Sir pl translate in english
28 Aug 2014 13:17
deepakbadrolla
New Member1.Yeh block city ke outer area ka hai aur yahan per new colonies ban rahi hain jis karan XYZ count increased huai hain.
2.yeh area city ka outer area ka hai aur highway per exist hai satth hi es area mai kuch villagees bhi aate hain ,jab non farming season hota hai to log dukaan khol lete hain es liya count increased huai hain.
3. es map mai partially slum area bhi aata hain aur es map ke beach se by pass bhi hoker jata hain .Slum area hone ke karan jab logon ke pass kam nahi hota hai log dukaan khol lete hai jis karan count bada hain
4 pahle es block main kaam hta tha likin es us block ko 20 part mai devide kar liya jis karan block ke ander ki bounady devide karne ke klkaran change ho gai hai but outer area boundaryu main koi changes nahi hua hain.es block ke bounday ke andar aiirforce ka base camp hai jo pur area restricted hai jis karan yahan per koi shop nahi hain.
5 es map mai last are mai correct bounadry indifiy nahi ho saki hain satth hi mostly slum area hain .logo ke pass jab kaam nahi hota hain log shop open kar lete hain jis karan es baar count bada hai
Delhi border ke satth laga hu a area aur satth main railyway line ka satth ka laga area hain jiyatar lower class ke log rahte hain yaan per count kabhi bad jata hai kabhi ghat jata hain.
6.Es map main jiyadar mobile shop /khoka wale aapne dukaan lagate hain .kewal outer bounary per hi ye log shop lagate hain .middle area mai pura ground hain es karan en shop ka koi fixed tikhana nahi hai.
7.Gt road aur railway line ka map hai ,jhuggi jhopri wala area hain .jab bhi logon ka kaam chuta hain log shop khol lete hain jis karan count bada hain.
8 oter area ka map hain .kafi nai nai building /nai ghar ban rahi hain jis karan shop ka count bada hain.
Arman khan
MemberWhat will you do translation of these lines?
Jagdish2014
Member
1. This block is in outer area of the city & new colonies are developing here. Due to this XYZ count is showing rise.
2. This block is in outer area of the city & on high way moreover some villages are within this area. Many people open shops in non-farming season due to which there is increase in count.
3. This map covers some slum area partially & some pass through it. Being slum area, people are jobless & they open up shops due to which count is increased.
4. Earlier there was lot of work in this block. But this block is now divided into 20 subparts. This has resulted in creating inner sub boundaries, however outer boundary remains same. Inner boundaries of this area includes Air Force Base Camp which is totally restricted. Due to this there are no shops in this area.
5. Correct boundaries are not identified in last ares in this map near many slum Areas. People are jobless here thus they open the shop. This also increases the count.
Area near Delhi border & near railway line is inhabited by mostly lower class people. Here many times count fluctuates up & down.
6. This map includes many mobile shops /khokas on outer boundaries only. There is open ground at the Centre. Mostly these shops are temporary.
7.GT road & Railway line map is inhabited by ,jhuggies/ jhopries. Whenever these people are jobless, they open up a shop. This increases count.
8.Many new buildings/homes are coming up in outer area map, thereby increasing shop count.
Regards
Jagdish
gvshwnth
ModeratorThanks Jagdish for saving me some time and trouble.
I saw this before and was planning to reply later as I was busy
@Deeppakbhadrola
Tip: Don’t post such long questions. Break it up into parts. Preferably each question must not exceed 100 words.
When I see long questions, like this I postpone answering. I clear the small questions first. Only when there are no more short questions do I return to tackle the big ones.
Regards
GV