royal
20 Aug 2014 16:26
rashmi rajput
New Membermera man to nahi h es team ko chod k jane ka,but aap sabhi jante hai mujhe jana hi padega.
me bhahut se yaade leker ja rahi hu yaha se, aur me aap sabhi ko mere sath co opperate karne ke liy thanks karna chahti hu
Jagdish2014
Membermera man to nahi h es team ko chod k jane ka,but aap sabhi jante hai mujhe jana hi padega.
me bhahut se yaade leker ja rahi hu yaha se, aur me aap sabhi ko mere sath co opperate karne ke liy thanks karna chahti hu
I really to do not wish to leave this team & go. But as you all know that I have to go.
I will be leaving with very sweet memories and I want to thank all who cooperated me.
Regards
Jagdish
gvshwnth
ModeratorI wish to make some minor improvements in Jagdish’s translation:
I really to do not wish to leave this team & go. But as you all know that I have to go. (or I must go)
I am leaving with very pleasant memories and I want to thank all who cooperated with me.
==============
Regards
GV
RakeshKr.
Membermera man to nahi h es team ko chod k jane ka,but aap sabhi jante hai mujhe jana hi padega.
me bhahut se yaade leker ja rahi hu yaha se, aur me aap sabhi ko mere sath co opperate karne ke liy thanks karna chahti hu
I don’t wish to leave this team; however, you all know that I have to leave. I am leaving from here with lots of sweet memories and I want to say thanks to all for cooperating with me.