tranaslate into Hindi with English font
22 Jul 2014 20:45
gurulearner
MemberHad a telephonic conversation with President.
gvshwnth
ModeratorHad a telephonic conversation with President.
प्रेसिडेंट से टेलिफोन पर बात हुई
president se telephone par baat hui
===
Regards
GV
gurulearner
Membercan you give some example on the base of had, have because i get confuse most of time to understand the meaning of sentences
for example
have a seat please
had a telephonic conversation
so i need some sentence with their meaning in English font…
please please please sir don’t say no
gvshwnth
Moderator“have” is present perfect tense.
“had” is past perfect.
Have a seat please —- aasan grahaN keejiye, tashreef rakhiye, baiThiye
I had seat reserved for me—mere liye kursi aarakhshit thee
I have tea at 4 o’ clock—chaar baje mai chaay peetaa hoo.n
I have had tea at 4 o’clock—chaar baje maine chaay pee hai
I had tea at 4 o’ clock—chaar baje maine chaay pee
I had had tea at 4 o’ clock—chaar baje maine chaay pee thee
In this forum this is all I can do to explain.
These things must be learned from a proper English teacher by joining a class.
Regards
GV
I am curious to know one thing.
You seem to know Hindi well.
Why are you always asking for English font?
Why not Devnaagari ?
Even if you don’t know how to type in Devnaagari script, at least you can read if we type in Devnaagari script?
gurulearner
Memberyeah sir,
you are right. i am a knowing person of Devnaagari but problem is this my mobile doesn’t support Devnaagari language
i am very thankful to have you in my life .your help is very important for my point of view
thanks sir
You are great .
gvshwnth
ModeratorDownload GO keyboard from Google Play if you are using an Android phone
You will be able to choose Roman/Devanagari by pressing just one button and switch back and forth.
The Inscript keyboard will be displayed if you choose Devnaagari.
It takes a few minutes practice only to learn to use it.
I use it when I type on My Samsung 7” tablet/phone.
On my laptop I use Baraha software and phonetic transliteration top type in any Indian language.
You can also try Quillpad.com if you are online. It is the easiest and most intelligent among the various methods of using phonetic transliteration for typing in Hindi. it tolerates wide varieties in spelling in Roman font and converts to Devnaagari.
Typing is Hindi is easy, It takes just a few minutes to learn and some practice.
Try it sometime.
All the best.
Regards
GV
gurulearner
MemberI have installed Go keyboard. its working but for me problem is still same .actually my cousin had bought this phone for me in Dubai that is reason my phone doesn’t support Hindi language