Shabdkosh®

Language Support Forums | भाषा सहयोग मंच

translate

21 Jul 2014 16:01


21 Jul 2014 16:01
DS1980
New Member
21 Jul 2014 16:01

waise main ye puch sakta hu ki tumne ye kyu pucha ki tum mujhe janate ho ???


21 Jul 2014 18:57
kumarbhiwani
Member
21 Jul 2014 18:57

can I say you that why did you ask that you know me.

Manish Kumar

GV sir pl check Am I write


21 Jul 2014 20:11
gvshwnth
Moderator
21 Jul 2014 20:11

@Manish Soni.
In English, in second half of the sentence, the pronouns will be reversed to correctly reflect the meaning.

Also, you should say “Am I right” and not “Am I write”

Correct translation:
Can I ask, why you asked me whether I know you?

Regards
GV