http://www.shabdkosh.com/forums/ Language Forums en Copyright 2011 2011-12-28T18:46:10-06:00 http://www.shabdkosh.com/forums/viewthread/2138/ http://www.shabdkosh.com/forums/viewthread/2138/#When:18:45:37Z <p>hi. could someone translate the following for me please? it’s only short and i think says the same thing a few times. i understand it’s likely to be malayalam but obviously google doesn’t help with that one. if you could email me it at nathan _ notforsaken @ hotmail . com that’d be amazing. thank you so much.</p> <p>Text:</p> <p>Nayana Gopi: i need details…!!!! <img src="/images/smileys/smile.gif" width="19" height="19" alt="smile" style="border:0;" /> the details u cant mention…:P</p> <p>جيفري ماثيوس: Sorry those details shall not be mentioned..</p> <p>Nayana Gopi: but jeffu!! Its me….!!! u wont tell “ME”!!! :(</p> <p>جيفري ماثيوس: Sorry kutti.. Not this but.. eniku deiva bhaghyam ondengil you will know soon enough <img src="/images/smileys/smile.gif" width="19" height="19" alt="smile" style="border:0;" /></p> <p>Nayana Gopi: this is not fair…nyan ninde manasa putri allae….enodu valla ishtam bhaki undangil..pls…onnu parayu…..<img src="/images/smileys/smile.gif" width="19" height="19" alt="smile" style="border:0;" /></p> <p>:جيفري ماثيوس: Ithu athinekattilum appuram olla kariyam annu.. So samayam avathe onnum parayan patilla..</p> <p>Nayana Gopi: is it dingolphi??? Tell meeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee plssssssssssssssssssssssssssss</p> <p>جيفري ماثيوس: Oru golfingum illa.. Samayam avumbol ellam vishethemai paranju theram… Ethu sathyam sathyam!!</p> <p>Nayana Gopi: sooo…its come to dis….enodum nee olichu vekuva allae…..:( :( nyan ninde secret oru nidhi polae kathu sukshicholam.,.....ethu sathyam sathyam..sathyam</p> <p>جيفري ماثيوس: Enthu parnjalum ethu nadakilla.. Ellathinum athintethaya samayam ondu.. Oru alpa nallum koodae kathiriku.. Adithae varsham ellam parayam.. </p> 2011-12-28T18:45:37-06:00 http://www.shabdkosh.com/forums/viewthread/1944/ http://www.shabdkosh.com/forums/viewthread/1944/#When:00:10:30Z <p>वॉट इस लव फॉर मलयालम? </p> 2011-10-28T00:10:30-06:00 http://www.shabdkosh.com/forums/viewthread/1626/ http://www.shabdkosh.com/forums/viewthread/1626/#When:11:03:44Z <p>What is the meaning of “Chaata” in malayalam? </p> 2011-09-03T11:03:44-06:00 http://www.shabdkosh.com/forums/viewthread/209/ http://www.shabdkosh.com/forums/viewthread/209/#When:19:06:51Z <p>Let me know the meaning hindi word “sona chandi” and “pharpur” (in pharpur khushi). </p> 2010-10-01T19:06:51-06:00 http://www.shabdkosh.com/forums/viewthread/99/ http://www.shabdkosh.com/forums/viewthread/99/#When:04:53:40Z <p>Let me know the meaning of “Vriksham”, “Thottam”, “Chiraku” in Malayalam. </p> 2010-05-17T04:53:40-06:00