<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">

    <title type="text">Language Forums</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.shabdkosh.com/forums/" />
    <link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.shabdkosh.com/forums/atom/" />
    <updated>2012-02-07T23:39:01Z</updated>
    <rights>Copyright (c) 2012</rights>
    <generator uri="http://expressionengine.com/" version="1.6.8">ExpressionEngine</generator>
    <id>tag:shabdkosh.com,2012:02:07</id>


    <entry>
      <title>Please Translate into English</title>
      <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.shabdkosh.com/forums/viewthread/2335/" />      
      <id>tag:shabdkosh.com,2012:forums/viewthread/.2335</id>
      <published>2012-02-07T23:33:02Z</published>
      <updated>2012-02-07T23:39:01Z</updated>
      <author><name>ranjodh</name></author>
      <content type="html">
      <![CDATA[
        <p>ਪਰਮਾਤਮਾ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਹੋਰ ਕਿਸ ਪਾਸ ਆਪਣੀ ਬਿਰਥਾ ਆਖ ਕੇ ਸੁਣਾਈ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ?
</p>
      ]]>
      </content>
    </entry>

    <entry>
      <title>Please translate to punjabi..</title>
      <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.shabdkosh.com/forums/viewthread/2332/" />      
      <id>tag:shabdkosh.com,2012:forums/viewthread/.2332</id>
      <published>2012-02-07T02:45:57Z</published>
      <updated></updated>
      <author><name>arjunkumar</name></author>
      <content type="html">
      <![CDATA[
        <p>1. Bhayya ek glass pani pilav.<br />
2. Chalo bachchon, aajka class khatam hogya. Kal school jaldi ana.<br />
3. Arey wah, tum bahut patle hogaye ho.<br />
4. Bachche bahut jaldi bade hojate hain.</p>

<p>Thanks in advance!!
</p>
      ]]>
      </content>
    </entry>

    <entry>
      <title>Please translate to punjabi..</title>
      <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.shabdkosh.com/forums/viewthread/2325/" />      
      <id>tag:shabdkosh.com,2012:forums/viewthread/.2325</id>
      <published>2012-02-06T00:27:31Z</published>
      <updated></updated>
      <author><name>arjunkumar</name></author>
      <content type="html">
      <![CDATA[
        <p>1. We enjoyed a lot in yesterdays office party.<br />
2. How was your weekend?<br />
3. How was your visit to delhi?<br />
4. Yesterday my dad was not feeling when, so I took him to hospital. Today he is feeling well.</p>

<p>Thanks in advance!!
</p>
      ]]>
      </content>
    </entry>

    <entry>
      <title>Please translate to Punjabi.</title>
      <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.shabdkosh.com/forums/viewthread/2316/" />      
      <id>tag:shabdkosh.com,2012:forums/viewthread/.2316</id>
      <published>2012-02-03T01:52:20Z</published>
      <updated></updated>
      <author><name>arjunkumar</name></author>
      <content type="html">
      <![CDATA[
        <p>1. Kal hamare office ke sare log abc resorts jarahe hain.
</p>
      ]]>
      </content>
    </entry>

    <entry>
      <title>Please translate to punjabi.</title>
      <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.shabdkosh.com/forums/viewthread/2315/" />      
      <id>tag:shabdkosh.com,2012:forums/viewthread/.2315</id>
      <published>2012-02-03T01:41:28Z</published>
      <updated></updated>
      <author><name>arjunkumar</name></author>
      <content type="html">
      <![CDATA[
        <p>1. My boss never listens to me. He always does what he likes.<br />
2. All of our office people are going for a trip tomorrow.
</p>
      ]]>
      </content>
    </entry>

    <entry>
      <title>Please translate to Punjabi..</title>
      <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.shabdkosh.com/forums/viewthread/2309/" />      
      <id>tag:shabdkosh.com,2012:forums/viewthread/.2309</id>
      <published>2012-02-02T06:17:46Z</published>
      <updated></updated>
      <author><name>arjunkumar</name></author>
      <content type="html">
      <![CDATA[
        <p>1. Mujhe yeh sabko pehlehi bolna tha.. bhool gaya.<br />
2. You should have done this earlier.
</p>
      ]]>
      </content>
    </entry>

    <entry>
      <title>Please translate to Punjabi..</title>
      <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.shabdkosh.com/forums/viewthread/2306/" />      
      <id>tag:shabdkosh.com,2012:forums/viewthread/.2306</id>
      <published>2012-02-02T01:59:29Z</published>
      <updated></updated>
      <author><name>arjunkumar</name></author>
      <content type="html">
      <![CDATA[
        <p>1. Mujhe patang udana achchca lagta hai. Tujhe kya pasand hai?<br />
2. She is polite, but he is arrogant.
</p>
      ]]>
      </content>
    </entry>

    <entry>
      <title>Please translate to punjabi..</title>
      <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.shabdkosh.com/forums/viewthread/2302/" />      
      <id>tag:shabdkosh.com,2012:forums/viewthread/.2302</id>
      <published>2012-02-01T07:27:03Z</published>
      <updated></updated>
      <author><name>arjunkumar</name></author>
      <content type="html">
      <![CDATA[
        <p>1. Exam hath se likh the hain.<br />
2. Kick the football with your feet.
</p>
      ]]>
      </content>
    </entry>

    <entry>
      <title>Please translate to punjabi..</title>
      <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.shabdkosh.com/forums/viewthread/2297/" />      
      <id>tag:shabdkosh.com,2012:forums/viewthread/.2297</id>
      <published>2012-02-01T02:10:07Z</published>
      <updated></updated>
      <author><name>arjunkumar</name></author>
      <content type="html">
      <![CDATA[
        <p>1. Mujhe gharjane ka bahut man kar raha hai, magar office ka kaam bahut hai.
</p>
      ]]>
      </content>
    </entry>

    <entry>
      <title>How to say &#8220;Can I take this chair&#8221;&#63; in punjabi&#63;</title>
      <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.shabdkosh.com/forums/viewthread/2141/" />      
      <id>tag:shabdkosh.com,2011:forums/viewthread/.2141</id>
      <published>2011-12-29T03:32:19Z</published>
      <updated></updated>
      <author><name>arjunkumar</name></author>
      <content type="html">
      <![CDATA[
        <p>How to say &#8220;Can I take this chair&#8221;? in punjabi?
</p>
      ]]>
      </content>
    </entry>


</feed>
